Lokale Bäume in 4 Sprachen mit Bildern
Alle Baum-Arten, die ich hier in Cris finde und identifiziere, werden in die Liste eingetragen.
Deutsch | English | Romana | Latin | Blatt | Blüte | Frucht |
|---|---|---|---|---|---|---|
Rotbuche | Beech | Fag | Fagus sylvatica |  |  |  |
Birke | Birch | Mesteacan | Betula |  |  |  |
Holunder | Elderflower | Soc | Sambucus |  |  |  |
Eiche | Oak | Stejar | Quercus |  |  |  |
Stiel-Eiche | Pedunculate Oak | Stejar | Quercus robur |  |  |  |
Espe (Zitterpappel) | Aspen | Plop tremurator | Populus tremula |  |  |  |
Ahorn | Maple | Arțar | Acer |  | - | |
Berg-Ahorn | Sycamore | Paltin de munte | Acer pseudoplatanus |  |  |  |
Echte Walnuss | Carpathian Walnut | Nuc | Juglaris regia |  |  |  |
Vogel-Kirsche | Wild Cherry | Cireș | Prunus avium |  |  |  |
Kornelkirsche | Cornel | Corn | Cornus mas |  |  |  |
Echter Faulbaum | Alder Buckthorn | Crușin | Rhamnus frangula |  |  |  |
Gemeiner Wacholder | Common Juniper | Ienupăr | Juniperus communis |  |  |  |
Waldkiefer / Waldföhre / Weißkiefer | Scots Pine / Scotch Pine | Pin de padure | Pinus silvestris |  |  |  |
Robinie / Scheinakazie | Black Locust | Salcam | Robinia pseudoacacia |  |  |  |
Holzapfel | European Crab Apple | Malus sylvestris | Malus sylvestris |  |  |  |
Kulturapfel | Apple | Măr | Malus pumila |  |  |  |
(Blut)roter Hartriegel | Common dogwood | Sânger | Cornus sanguinea |  |  |  |
Pflaume | Plum | Prun | Prunus domestica |  |  |  |
Sal-Weide | Goat willow | Salcie (general) | salix caprea |  |  |  |
Hainbuche | Common Hornbeam | Carpen | Carpinus betulus |  |  |  |
Flieder | Lilac | Liliac | Syringa vulgaris |  |  |  |
Pfirsich | Peach | Piersic | Prunus persica |  | |  |
| Silber-Linde | Silver Linden | Tei argintiu | Tilia tomentosa |  |  |  |